Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

查理呢

Перевод на русский

А где Чарли?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: chá lǐ ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 大家都到了吗?

B: 等等,查理呢?

A: 他马上就来。

Перевод примера

A: Все уже пришли?

B: Подожди, а где Чарли?

A: Он скоро будет.

Когда говорят 查理呢

Лаконичное обращение, позволяющее быстро спросить о местонахождении конкретного человека в разговоре. Частица в конце придаёт фразе естественный оттенок вопроса, который часто звучит в бытовых ситуациях при поиске собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
查理 过来chá lǐ guò láiЧарли, иди сюда.
好吧,查理hǎo ba chá lǐЛадно, Чарли
我是查理wǒ shì chá lǐЯ Чарли.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийada apa charlie
АнглийскийWhat about Charlie?
Арабскийما هذا برايكmạ hdẖạ brạyk
Корейский찰리 왜 그래challi wae geulae
Итальянскийcome stai charlie
Французскийoù est charlie
Тайскийได้ เลย ชาร์ลีdai loei chani