LingroTech
电梯来了
Перевод на русский
А вот и лифт.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别着急，电梯来了，我们马上就能上楼了。
Перевод примера
Не волнуйся, лифт уже подъехал, мы скоро поднимемся наверх.
Когда говорят 电梯来了
Небольшая фраза, которая звучит как радостное сообщение о прибытии лифта в нужный момент. Она удобна в повседневном общении, чтобы привлечь внимание окружающих или снять напряжение во время ожидания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 一人一部电梯 在顶楼集合 | yī rén yī bù diàn tī zài dǐng lóu jí hé | По одной в лифте, собираемся на верхнем этаже |
| 以前电梯里会放音乐 | yǐ qián diàn tī lǐ huì fàng yīn lè | Раньше в лифте играла музыка |
| 你这里有电梯吗 | nǐ zhè lǐ yǒu diàn tī ma | У вас тут есть лифт? |
| 电梯来了 你猜对了 | diàn tī lái le nǐ cāi duì le | Лифт подъехал, ты угадал |
| 监视器在电梯中发现了他们 | jiān shì qì zài diàn tī zhōng fā xiàn le tā men | Камера в лифте их засекла |
| 确保是谁进入电梯 | què bǎo shì shéi jìn rù diàn tī | Убедись, кто зашёл в лифт |
| 那是局长的电梯 | nà shì jú zhǎng de diàn tī | Это лифт директора |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.