Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

恭喜了

Перевод на русский

Поздравляю.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: gōng xǐ le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我终于升职了!

B: 恭喜了,太替你开心了!

Перевод примера

A: Наконец-то я получил повышение!

B: Поздравляю, так за тебя рад!

Когда говорят 恭喜了

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно искренне поздравить человека с радостным событием или достижением. Эта короткая фраза звучит тепло и естественно, идеально подходя для устного общения в повседневной жизни.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
太好了tài hǎo leочень хорошо
太赞了tài zàn leПросто супер
好 太好了hǎo tài hǎo leХорошо, отлично

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийparabéns a você
Итальянскийcongratulazioni a te
АнглийскийI congratulate you
Вьетнамскийồ chúc mừng
Тайскийขอแสดงความยินดี ด้วย ครับkhotaetngkaminti duai khnap
Турецкийbu arada tebrikler
Французскийeh bien félicitations
ИспанскийAsí que felicitaciones.
НемецкийNa dann herzlichen Glückwunsch.
Греческийνα σας συγχαρώna sas syncharṓ
Арабскийتهانينا شكرا لكthạnynạ sẖkrạ lk
Корейский다시 한번 축하드립니다dasi hanbeon chughadeulibnida
Индонезийскийaku salut padamu
Ивритלברך אותך עלlbrk ʼwţk ʻl