LingroTech
很有趣
Перевод на русский
очень интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这本书的情节很有趣，让人一读就停不下来。
Перевод примера
Сюжет этой книги очень интересный, невозможно оторваться.
Когда говорят 很有趣
Часто встречается в разговоре, когда нужно выразить живой интерес к увиденному или услышанному. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро поддержать беседу, показывая искреннее любопытство собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 很有趣 如果你们合作 | hěn yǒu qù rú guǒ nǐ men hé zuò | Интересно, если вы будете работать вместе |
| 很女性主义 但很有趣 | hěn nǚ xìng zhǔ yì dàn hěn yǒu qù | Очень феминистское, но интересное |
| 打起精神 很有趣的 | dǎ qǐ jīng shén hěn yǒu qù de | Возьми себя в руки, это интересно |
| 今天的节目既有趣 | jīn tiān de jié mù jì yǒu qù | Сегодняшняя передача очень интересная |
| 传达很多东西 很有趣 | chuán dá hěn duō dōng xī hěn yǒu qù | Передаёт много всего, очень интересно |
| 刚才的表演非常有趣 | gāng cái de biǎo yǎn fēi cháng yǒu qù | Только что выступление было очень интересным |
| 很有趣 也很讽刺 | hěn yǒu qù yě hěn fěng cì | Очень интересно и очень иронично |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.