LingroTech
护照呢
Перевод на русский
Где ваш паспорт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
护照呢? 我的护照在背包里。
Перевод примера
Где паспорт? Он в рюкзаке.
Когда говорят 护照呢
Часто встречается в ситуациях проверки документов на границе или в отеле. Короткая форма звучит естественно и прямо, позволяя быстро получить нужный ответ без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你们可把护照取回了 | nǐ men kě bǎ hù zhào qǔ huí le | Вы забрали паспорта |
| 你偷了我的护照 | nǐ tōu le wǒ de hù zhào | Ты украл мой паспорт |
| 你没有我们的护照吧 | nǐ méi yǒu wǒ men de hù zhào ba | У тебя нет нашего паспорта, правда? |
| 别犯傻 把护照给我 | bié fàn shǎ bǎ hù zhào gěi wǒ | Не дури, отдай мне паспорт |
| 我的护照哪儿去了 | wǒ de hù zhào nǎ ér qù le | Куда делся мой паспорт? |
| 才不是 我的护照被偷了 | cái bù shì wǒ de hù zhào bèi tōu le | Да нет, у меня украли паспорт |
| 而我的护照还刚好过期 | ér wǒ de hù zhào hái gāng hǎo guò qī | А мой паспорт как раз истёк |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.