LingroTech
―警察见过这辆车
Перевод на русский
— Полиция видела эту машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
据目击者称，―警察见过这辆车，因此正在调查相关线索。
Перевод примера
По словам очевидцев, полиция видела эту машину и сейчас расследует связанные с ней улики.
Когда говорят ―警察见过这辆车
Этим выражают факт того, что сотрудники полиции уже видели конкретный автомобиль, что часто используется в расследованиях или разговорах о правонарушениях. Фраза подчёркивает наличие визуального подтверждения и важность этого факта для дела.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 看到那辆车了吗 | kàn dào nà liàng chē le ma | Видел ту машину? |
| 我看到了一辆车 | wǒ kàn dào le yī liàng chē | Я видел машину |
| 你看过我的车 | nǐ kàn guò wǒ de chē | Ты видел мою машину? |
| 我见到过这辆车 | wǒ jiàn dào guò zhè liàng chē | Я видел эту машину |
| 有兴趣看车上的东西吗 | yǒu xìng qù kàn chē shàng de dōng xī ma | Хочешь посмотреть, что в машине? |
| 看到了红色的汽车 | kàn dào le hóng sè de qì chē | Я видел красную машину |
| 能看见那辆车吗 | néng kàn jiàn nà liàng chē ma | Ты видишь ту машину? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.