LingroTech SRS

警察来了

Перевод на русский

Полиция уже здесь.

Одно из ключевых выражений для сообщения о прибытии правоохранительных органов в конкретное место. Фраза звучит как сростное предупреждение или констатация факта, когда полиция уже находится рядом.

Транскрипция: jǐng chá lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «警察来了» →

Пример использования фразы

Пример

快跑,警察来了!

Перевод примера

Беги, полиция едет!

Когда говорят 警察来了

Одно из ключевых выражений для сообщения о прибытии правоохранительных органов в конкретное место. Фраза звучит как сростное предупреждение или констатация факта, когда полиция уже находится рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
但人数多 把当地警察吓跑了dàn rén shù duō bǎ dāng de jǐng chá xià pǎo leНо людей было так много, что местные полицейские испугались и сбежали.
如果真的警察来了怎么办rú guǒ zhēn de jǐng chá lái le zěn me bànА что, если придут настоящие полицейские?
接着警察就来了jiē zhe jǐng chá jiù lái leИ тут пришли полицейские
秘密警察突然来了mì mì jǐng chá tū rán lái leВнезапно появились тайные полицейские

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.