Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她父亲呢
Перевод на русский
Где ее отец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她母亲在医院工作，她父亲呢？
B: 她父亲在学校当老师。
Перевод примера
A: Её мать работает в больнице, а её отец?
B: Её отец работает учителем в школе.
Когда говорят 她父亲呢
Значит, так кратко и естественно спрашивают, где находится отец конкретной женщины. Эта фраза идеально подходит для живого диалога, когда нужно быстро уточнить местоположение человека, не строя длинных предложений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他爸爸呢 | tā bà bà ne | Где его отец? |
| 他妈妈呢 | tā mā mā ne | Где его мама? |
| 他父亲呢 | tā fù qīn ne | Где его отец? |
| 他母亲呢 | tā mǔ qīn ne | Где его мать? |
| 她需要她的父亲 | tā xū yào tā de fù qīn | Ей нужен отец |
| 她父母呢 | tā fù mǔ ne | Где ее родители? |
| 爸爸跟妈妈呢 | bà bà gēn mā mā ne | А где папа и мама? |
| 是他女儿 | shì tā nǚ ér | Это его дочь. |
| 老爸呢 | lǎo bà ne | Где папа? |
| 爸爸呢 | bà bà ne | А папа где? |
| 你父亲怎么了 | nǐ fù qīn zěn me le | Что случилось с вашим отцом? |
| 是爸爸 | shì bà bà | Это папа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον πατέρα της | ton patéra tēs |
| Французский | son père | |
| Испанский | ¿Y su padre? | |
| Немецкий | Und seine Tochter? | |
| Арабский | ماذا عن والدها | mạdẖạ ʿn wạldhạ |
| Корейский | 그녀의 아버지에 대해서 | geunyeoui abeojie daehaeseo |
| Португальский | o pai dela | |
| Вьетнамский | bố cô ấy | |
| Иврит | עם אבא שלה | ʻm ʼbʼ şlh |
| Тайский | เขา เป็น พ่อ ของ เธอ | khao pen pho khong thoe |
| Итальянский | con suo padre |