LingroTech
经过这里
Перевод на русский
Проезжаем здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我们每天上班都会经过这里，所以很熟悉这条路。
Перевод примера
Мы каждый день проходим здесь по дороге на работу, так что хорошо знаем этот путь.
Когда говорят 经过这里
Значит, это указание на текущее движение или прохождение через конкретное место. Фраза удобна для описания маршрута, когда нужно сообщить, что транспорт или человек сейчас находятся в процессе проезда здесь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我经过 | wǒ jīng guò | Я проезжаю |
| 经过那个公路吧 | jīng guò nà gè gōng lù ba | проезжаю мимо той дороги |
| 经过那里 | jīng guò nà lǐ | прохожу мимо |
| 通过你们行进的地方 | tōng guò nǐ men xíng jìn de de fāng | Там, где вы проходили |
| 刚刚有人从这里经过么 | gāng gāng yǒu rén cóng zhè lǐ jīng guò me | Кто-то недавно проходил здесь? |
| 如果你们从这里走过去 | rú guǒ nǐ men cóng zhè lǐ zǒu guò qù | Если вы пройдёте отсюда пешком |
| 开车经过这里 然后 | kāi chē jīng guò zhè lǐ rán hòu | Проехали на машине мимо этого места, а потом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.