LingroTech SRS

就是

Перевод на русский

как

Этим выражают точное соответствие или указывают на суть явления, часто используя как связку в сравнениях или для уточнения смысла. Фраза звучит как естественный способ сказать «как» или «именно это», помогая строить чёткие и понятные предложения в диалоге.

Транскрипция: jiù shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «就是» →

Пример использования фразы

Пример

他说的就是就是这个意思。

Перевод примера

Он именно это и имел в виду.

Когда говорят 就是

Этим выражают точное соответствие или указывают на суть явления, часто используя как связку в сравнениях или для уточнения смысла. Фраза звучит как естественный способ сказать «как» или «именно это», помогая строить чёткие и понятные предложения в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
就是 就是一种大jiù shì jiù shì yī zhǒng dàЭто просто, это просто большое

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.