找到了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Есть.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhǎo dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到我的钥匙了吗？

B: 我帮你找找……找到了！

Перевод примера

A: Ты не видел мои ключи?

B: Помогу тебе поискать... Нашёл!

Когда говорят 找到了

Встречается реже, чем стандартные формы утверждения, но звучит естественно, когда нужно кратко сообщить о факте обнаружения чего-либо. Это удобный способ сказать «нашёл» или «есть» в ответ на вопрос о наличии предмета, сохраняя разговорный стиль.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
被发现了	bèi fā xiàn le	Это было обнаружено.
拿到了	ná dào le	Есть.
我找到了	wǒ zhǎo dào le	Я нашел его.
收到了	shōu dào le	Я понял.
你找到了	nǐ zhǎo dào le	Ты нашла
抓到了	zhuā dào le	Попался!
抢到了	qiǎng dào le	Удалось
我发现了	wǒ fā xiàn le	Я обнаружила
破解了	pò jiě le	Взломано
有了	yǒu le	Есть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	tìm được rồi
Тайский	เจอ แล้ว ครับ	choe laeo khnap
Арабский	ها قد وجدتها	hạ qd wjdthạ
Французский	j'ai trouvé
Английский	We found it
Корейский	알아낸 거 있나	al-anaen geo issna
Индонезийский	sudah kau temukan