Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
看见彩虹了唷
Перевод на русский
Я вижу радугу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 快看窗外！
B: 哇，我看见彩虹了唷！
A: 真的好漂亮啊！
Перевод примера
A: Смотри скорее в окно!
B: Ого, я вижу радугу!
A: Правда, очень красиво!
Когда говорят 看见彩虹了唷
Сжатая формулировка, передающая радостное открытие природы. Так говорят, когда внезапно замечаешь красивое явление, добавляя частицу удивления, чтобы разделить эмоцию с собеседником и подчеркнуть моментальность события.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | lihat betapa indahnya |
| Немецкий | Wie ein Regenbogen. |