LingroTech SRS

老师呢

Перевод на русский

Где учитель?

Значит, вы ищете учителя и хотите узнать, где он находится. Этот короткий вопрос звучит очень естественно в школе или на занятиях, когда нужно быстро найти преподавателя или понять, почему его нет рядом.

Транскрипция: lǎo shī ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «老师呢» →

Пример использования фразы

Пример

老师呢? 老师在办公室。

Перевод примера

Где учитель? Он в кабинете.

Когда говорят 老师呢

Значит, вы ищете учителя и хотите узнать, где он находится. Этот короткий вопрос звучит очень естественно в школе или на занятиях, когда нужно быстро найти преподавателя или понять, почему его нет рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
老师 你被呛了lǎo shī nǐ bèi qiāng leУчитель, вы подавились
老师也是lǎo shī yě shìУчитель тоже
让老师一起分担吧ràng lǎo shī yī qǐ fēn dān baПусть учитель тоже разделит это
三个 那女老师呢sān gè nà nǚ lǎo shī neТрое. А где учительница?
在 老师zài lǎo shīДа, учитель.
就要有老师样jiù yào yǒu lǎo shī yàngНадо вести себя как учитель

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.