LingroTech
马车来了
Перевод на русский
Карета здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
快上车，马车来了。
Перевод примера
Скорее в карету, она подъехала.
Когда говорят 马车来了
Используется, чтобы сообщить о прибытии экипажа или транспорта, который долго ждали. Часто звучит в исторических сюжетах или сказках, когда важно подчеркнуть момент появления кареты и начало важного события.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 马车呢 | mǎ chē ne | Где карета? |
| 前面有辆急救马车 | qián miàn yǒu liàng jí jiù mǎ chē | Впереди карета скорой помощи |
| 就坐我的马车走吧 | jiù zuò wǒ de mǎ chē zǒu ba | Садись в мою карету и поехали |
| 有马车和水桶 | yǒu mǎ chē hé shuǐ tǒng | Есть карета и ведро |
| 究竟看到马车没 | jiū jìng kàn dào mǎ chē méi | Ты точно видел карету? |
| 请给我套马车 我要出去 | qǐng gěi wǒ tào mǎ chē wǒ yào chū qù | Позовите мне карету, мне нужно выйти |
| 那是贵族的马车 | nà shì guì zú de mǎ chē | Это карета аристократа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.