密码呢 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Где пароль?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mì mǎ ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我连上WiFi了。

B: 密码呢？

Перевод примера

A: Я подключился к Wi-Fi.

B: А пароль?

Когда говорят 密码呢

Сжатая формулировка вопроса о местонахождении пароля, часто используемая в ситуациях, когда нужно срочно получить доступ к устройству или аккаунту. Такая лаконичность типична для разговорного китайского языка в повседневных диалогах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
密码是	mì mǎ shì	Пароль
你能破解密码吗	nǐ néng pò jiě mì mǎ ma	Ты сможешь взломать пароль?
那钥匙呢	nà yào shi ne	А как же ключ?
钥匙呢	yào shi ne	Где ключи?
这是钥匙	zhè shì yào shi	Вот в чем ключ.
钥匙在哪	yào shi zài nǎ	Где ключ?
加密了	jiā mì le	зашифровано

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Турецкий	bu bir şifre
Корейский	암호가 걸려 있어	amhoga geollyeo iss-eo
Индонезийский	apa kata sandinya
Немецкий	Wie lautet das Passwort?
Французский	le mot de passe