Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
암호가 걸려 있어
Перевод на русский
Здесь установлен пароль
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 파일 왜 안 열려?
B: 암호가 걸려 있어.
Перевод примера
A: Почему этот файл не открывается?
B: Он запаролен.
Когда говорят 암호가 걸려 있어
Эта формула помогает сообщить о наличии защиты на устройстве или документе, предупреждая собеседника о необходимости ввода кода. Звучит как нейтральное объяснение ситуации, когда доступ ограничен и требуется пароль для продолжения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir şifre | |
| Португальский | tem uma chave | |
| Итальянский | c'è una chiave | |
| Иврит | יש לי מפתח | yş ly mpţẖ |
| Вьетнамский | chìa khóa đây | |
| Индонезийский | apa kata sandinya | |
| Тайский | กุญแจ อยู่ ไหน | kuntae u nai |
| Испанский | Aquí está la llave. | |
| Немецкий | Hier ist der Schlüssel. | |
| Английский | Where's the key? | |
| Китайский | 不过有密码锁着 | bù guò yǒu mì mǎ suǒ zhe |