LingroTech
你过来
Перевод на русский
Иди сюда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
请你过来，我们有个问题要讨论。
Перевод примера
Подойди, нам нужно обсудить один вопрос.
Когда говорят 你过来
Служит для того, чтобы быстро и четко попросить человека подойти ближе к говорящему. Это универсальная команда, которая звучит естественно в повседневном общении и помогает управлять вниманием собеседника в самых разных бытовых ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你得过来 | nǐ dé guò lái | Тебе нужно подойти |
| 你过去我过来 | nǐ guò qù wǒ guò lái | Ты иди, я приду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.