LingroTech SRS

你明白吗

Перевод на русский

Вы понимаете?

Одно из самых распространённых выражений для проверки понимания собеседником сказанного. Звучит естественно в диалоге, когда нужно убедиться, что мысль дошла, и часто используется как вежливый вопрос в конце объяснения.

Транскрипция: nǐ míng bái ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你明白吗» →

Пример использования фразы

Пример

你明白吗? 我明白了。

Перевод примера

Понял? Понял.

Когда говорят 你明白吗

Одно из самых распространённых выражений для проверки понимания собеседником сказанного. Звучит естественно в диалоге, когда нужно убедиться, что мысль дошла, и часто используется как вежливый вопрос в конце объяснения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
一你明白了吗yī nǐ míng bái le maТы понял?
你明白吗 你是否也感觉一样nǐ míng bái ma nǐ shì fǒu yě gǎn jué yī yàngТы понял? Тебе тоже так кажется?
你明白吗 克里斯基nǐ míng bái ma kè lǐ sī jīТы понял, Криски?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.