Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
明白了
Перевод на русский
Понятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 明天的会议改到下午三点了。
B: 明白了，我会准时参加的。
Перевод примера
A: Завтрашняя встреча перенесена на три часа дня.
B: Понятно, я буду участвовать вовремя.
Когда говорят 明白了
Подходит для краткого подтверждения, что информация усвоена или ситуация ясна. Эта лаконичная реплика звучит естественно в ответ на объяснение и помогает быстро завершить обмен мыслями без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ข้า เข้าใจ แล้ว | kha khaotai laeo |
| Французский | c'est compris | |
| Немецкий | Verstehen Sie das. | |
| Индонезийский | aku sudah mengerti | |
| Арабский | حسنا لقد فهمت | ḥsnạ lqd fhmt |
| Испанский | Ya lo entendí. | |
| Вьетнамский | ồ hiểu rồi | |
| Итальянский | si ho capito | |
| Корейский | 알 수 있나 | al su issna |
| Португальский | está bem percebi | |
| Греческий | καλά το κατάλαβα | kalá to katálaba |
| Иврит | הבנו את זה | hbnw ʼţ zh |
| Турецкий | doğru mu anladım |