LingroTech
你明白我的意思吗
Перевод на русский
Понимаете, о чем я?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你明白我的意思吗? 是的，我完全明白你的意思。
Перевод примера
Ты понял, что я имею в виду? Да, я всё понял.
Когда говорят 你明白我的意思吗
Эта формула помогает убедиться, что собеседник правильно понял суть сказанного, и вовремя прояснить возможные недоразумения. Часто звучит в конце объяснения или сложной мысли, чтобы проверить уровень понимания и вовлеченности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你明白他的意思吗 | nǐ míng bái tā de yì sī ma | Ты понимаешь, что он имеет в виду? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.