LingroTech SRS

你认为呢

Перевод на русский

Что вы думаете?

Часто встречается в диалогах, когда нужно мягко перенаправить разговор и узнать мнение собеседника о обсуждаемой ситуации. Эта фраза звучит как приглашение к обсуждению, показывая уважение к чужому мнению и желание услышать альтернативную точку зрения.

Транскрипция: nǐ rèn wèi ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你认为呢» →

Пример использования фразы

Пример

你认为呢? 我觉得这个计划很可行。

Перевод примера

А что ты думаешь? Мне кажется, этот план вполне осуществим.

Когда говорят 你认为呢

Часто встречается в диалогах, когда нужно мягко перенаправить разговор и узнать мнение собеседника о обсуждаемой ситуации. Эта фраза звучит как приглашение к обсуждению, показывая уважение к чужому мнению и желание услышать альтернативную точку зрения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你个人的看法呢nǐ gè rén de kàn fǎ neА что ты думаешь?
你认为了nǐ rèn wèi leТы уже решил.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.