LingroTech SRS

你在哪

Перевод на русский

Где ты?

Означает прямой вопрос о местоположении собеседника в данный момент. Фраза звучит просто и естественно, её удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, где находится друг или знакомый, чтобы связаться или встретиться.

Транскрипция: nǐ zài nǎ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你在哪» →

Пример использования фразы

Пример

你在哪? 我在家里。

Перевод примера

Где ты? Я дома.

Когда говорят 你在哪

Означает прямой вопрос о местоположении собеседника в данный момент. Фраза звучит просто и естественно, её удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, где находится друг или знакомый, чтобы связаться или встретиться.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你在那个nǐ zài nà gèТы там?
你的在哪nǐ de zài nǎГде твой?
你在何方nǐ zài hé fāngГде ты?
你在哪 就在哪里吗nǐ zài nǎ jiù zài nǎ lǐ maГде ты? Там же?
你也在哪儿吗nǐ yě zài nǎ ér maТы тоже там?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.