LingroTech SRS

社长呢

Перевод на русский

Где президент?

Короткая реплика, которая служит универсальным способом спросить о местонахождении руководителя или важного человека. Она звучит естественно в рабочем контексте и позволяет быстро получить нужную информацию без длинных фраз.

Транскрипция: shè zhǎng ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «社长呢» →

Пример использования фразы

Пример

社长呢? 他在会议室开会。

Перевод примера

Где президент? Он в конференц-зале на совещании.

Когда говорят 社长呢

Короткая реплика, которая служит универсальным способом спросить о местонахождении руководителя или важного человека. Она звучит естественно в рабочем контексте и позволяет быстро получить нужную информацию без длинных фраз.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
社长吗shè zhǎng maПрезидент?
社长就拜托你了shè zhǎng jiù bài tuō nǐ leПрезидента поручаю тебе
然后 社长就来了rán hòu shè zhǎng jiù lái leИ вот директор пришёл
社长一定会伤心的shè zhǎng yī dìng huì shāng xīn deПрезиденту будет очень грустно
书社社长在哪里shū shè shè zhǎng zài nǎ lǐГде президент книжного клуба?
社工呢shè gōng neА социальный работник?
社长休息了没有shè zhǎng xiū xī le méi yǒuПрезидент уже отдыхает?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.