Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是白色的
Перевод на русский
Он белый.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你喜欢什么颜色的车？
B: 我觉得是白色的比较好看。
Перевод примера
A: Какого цвета машину ты любишь?
B: Мне кажется, белая красивее.
Когда говорят 是白色的
Короткая реплика используется для быстрого ответа на вопрос о цвете предмета или одежды. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно просто подтвердить оттенок, не строя сложных предложений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Blanco a la vista. | |
| Иврит | יש תמונה של | yş ţmwnh şl |
| Французский | il est blanc | |
| Вьетнамский | nó màu trắng | |
| Итальянский | è tutto bianco | |
| Английский | The white one |