LingroTech
是个男孩
Перевод на русский
Это мальчик.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他是个男孩，今年五岁了。
Перевод примера
Он мальчик, ему пять лет.
Когда говорят 是个男孩
Передаёт смысл простого утверждения о том, что перед нами мальчик. Эта короткая конструкция часто используется в бытовых диалогах для быстрого обозначения пола ребёнка или подростка, что делает её базовым элементом для описания людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是个小子 | shì gè xiǎo zi | Это мальчик |
| 这个百宝盒是一个男孩 | zhè gè bǎi bǎo hé shì yī gè nán hái | В этой шкатулке мальчик |
| 有个男孩在铁轨上 | yǒu gè nán hái zài tiě guǐ shàng | На рельсах мальчик |
| 这男孩很有天赋 | zhè nán hái hěn yǒu tiān fù | Этот мальчик талантлив |
| 你是个男孩了 | nǐ shì gè nán hái le | Ты теперь мальчик |
| 我听说是小男孩 | wǒ tīng shuō shì xiǎo nán hái | Мне сказали, что это мальчик |
| 我相信他就是个男孩 | wǒ xiāng xìn tā jiù shì gè nán hái | Я уверен, что это мальчик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.