LingroTech SRS

是魔鬼

Перевод на русский

Это дьявол.

Подходит для резкого обозначения кого-то как злого или опасного существа, часто с оттенком осуждения или ужаса. Эта короткая фраза звучит как эмоциональная реакция на поступок или характер человека, который кажется нечеловечески жестоким.

Транскрипция: shì mó guǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是魔鬼» →

Пример использования фразы

Пример

有些人认为他是魔鬼,因为他总是做坏事。

Перевод примера

Некоторые считают его дьяволом, потому что он всегда делает плохие дела.

Когда говорят 是魔鬼

Подходит для резкого обозначения кого-то как злого или опасного существа, часто с оттенком осуждения или ужаса. Эта короткая фраза звучит как эмоциональная реакция на поступок или характер человека, который кажется нечеловечески жестоким.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
有魔鬼 也有天使yǒu mó guǐ yě yǒu tiān shǐЕсть и дьяволы, и ангелы
它是魔鬼tā shì mó guǐЭто демон
要不就是魔鬼yào bù jiù shì mó guǐИли это черт
他们都是魔鬼tā men dōu shì mó guǐОни все черти
是的 说到魔鬼shì de shuō dào mó guǐДа, говоря о дьяволах
是的 魔鬼shì de mó guǐДа, дьяволы
是魔鬼的记号shì mó guǐ de jì hàoЭто знак демона

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.