LingroTech
是完美的
Перевод на русский
Это прекрасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这个设计是完美的，完全符合我们的需求。
Перевод примера
Этот дизайн идеален, он полностью соответствует нашим потребностям.
Когда говорят 是完美的
Одно из ярких выражений для описания чего-то безупречного, идеального или вызывающего полное восхищение. Часто применяется в ситуациях, когда нужно подчеркнуть высочайшее качество результата или отсутствие каких-либо недостатков.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有一个完全吻合 | yǒu yī gè wán quán wěn hé | Есть полное совпадение |
| 有完美的地方 | yǒu wán měi de de fāng | Есть идеальные моменты |
| 各方面都要完美 | gè fāng miàn dōu yào wán měi | Всё должно быть идеально |
| 那个电影是完美的 | nà gè diàn yǐng shì wán měi de | Этот фильм идеален |
| 所以这个球队是完美的 | suǒ yǐ zhè gè qiú duì shì wán měi de | Значит, эта команда идеальна |
| 是位完美的母亲 | shì wèi wán měi de mǔ qīn | Она идеальная мать |
| 是完美的活的雕塑 | shì wán měi de huó de diāo sù | Это идеальная живая скульптура |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.