LingroTech SRS

是只狗

Перевод на русский

Это собака.

Значит, перед вами собака, что часто звучит как простое указание на животное в повседневном диалоге. Фраза помогает быстро идентифицировать существо, когда нужно кратко и ясно обозначить его присутствие или породу.

Транскрипция: shì zhǐ gǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是只狗» →

Пример использования фразы

Пример

你看,那是一只猫,不是是只狗。

Перевод примера

Смотри, это кошка, а не собака.

Когда говорят 是只狗

Значит, перед вами собака, что часто звучит как простое указание на животное в повседневном диалоге. Фраза помогает быстро идентифицировать существо, когда нужно кратко и ясно обозначить его присутствие или породу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那条狗是nà tiáo gǒu shìЭта собака
妈的 那条狗在绕圈子跑mā de nà tiáo gǒu zài rào quān zi pǎoЧёрт, эта собака бегает кругами
是一只shì yī zhǐЭто одна
是的 一只小狗shì de yī zhǐ xiǎo gǒuДа, это щенок
这条狗还没有过足赢zhè tiáo gǒu hái méi yǒu guò zú yíngЭта собака ещё не наигралась в победу
他是狗耶tā shì gǒu yéОн же собака!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.