LingroTech
碎了
Перевод на русский
сломанный
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
不小心把杯子碎了了。
Перевод примера
Случайно разбил чашку.
Когда говорят 碎了
Эта формула помогает кратко описать состояние предмета, который разбился или сломался. Часто используется в бытовых ситуациях для констатации факта повреждения, позволяя быстро сообщить о проблеме без лишних деталей и сложных конструкций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 把玻璃碎弄出来吧 | bǎ bō lí suì nòng chū lái ba | Убери осколки стекла |
| 玻璃会碎掉啦 | bō lí huì suì diào la | Стекло разобьётся |
| 你没有打碎这个 求救 | nǐ méi yǒu dǎ suì zhè gè qiú jiù | Ты не разбил это, помоги! |
| 稍有差错就会碎裂 | shāo yǒu chà cuò jiù huì suì liè | Самая малейшая ошибка — и он разобьётся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.