LingroTech SRS

他们想要

Перевод на русский

Они хотят

Эта формула помогает чётко обозначить желания или намерения группы людей в разговоре. Она часто служит основой для построения более сложных предложений, позволяя легко передать, чего именно хотят другие.

Транскрипция: tā men xiǎng yào

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «他们想要» →

Пример использования фразы

Пример

他们想要去公园散步,但是天气不好。

Перевод примера

Они хотели прогуляться в парке, но погода не подвела.

Когда говорят 他们想要

Эта формула помогает чётко обозначить желания или намерения группы людей в разговоре. Она часто служит основой для построения более сложных предложений, позволяя легко передать, чего именно хотят другие.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那么他们到底想要什么呢nà me tā men dào dǐ xiǎng yào shén me neТак чего же они на самом деле хотят?
他们想要安全保障tā men xiǎng yào ān quán bǎo zhàngОни хотят гарантий безопасности
他们想要种族融合tā men xiǎng yào zhǒng zú róng héОни хотят смешения рас
他们知道想拥有权力tā men zhī dào xiǎng yōng yǒu quán lìОни знают, что хотят власти
他们要什么有什么tā men yào shén me yǒu shén meУ них есть всё, что им нужно
看看他们到底想干吗kàn kàn tā men dào dǐ xiǎng gàn maПосмотрим, что они на самом деле планируют
也许他们要的是yě xǔ tā men yào de shìВозможно, им нужно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.