Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他住在这里吗
Перевод на русский
Он здесь живет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你认识那个新来的人吗？
B: 认识，他住在这里吗？
A: 是的，他住在三楼。
Перевод примера
A: Ты знаешь того новенького?
B: Да, он здесь живёт?
A: Да, он живёт на третьем этаже.
Когда говорят 他住在这里吗
Этим выражают вопрос о месте проживания человека, уточняя, находится ли он в текущем помещении или районе. Фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро узнать о чьем-то местонахождении или подтвердить факт проживания.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يعيش هنا | hl yʿysẖ hnạ |
| Турецкий | burada mı yaşıyor | |
| Немецкий | Wo wohnt er? | |
| Иврит | איפה הוא גר | ʼyph hwʼ gr |
| Английский | Where does he live? | |
| Греческий | που μένει εδώ | pou ménei edṓ |
| Тайский | เขา อยู่ ที่นี่ ไหม | khao u thini mai |
| Французский | où habite-t-il | |
| Вьетнамский | anh ta sống ở đâu | |
| Португальский | onde é que ele mora |