Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل يعيش هنا
Перевод на русский
Он здесь живёт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يعيش هنا؟
B: نعم، في الطابق الثاني.
Перевод примера
A: Он здесь живёт?
B: Да, на втором этаже.
Когда говорят هل يعيش هنا
Уместно, если нужно выяснить, проживает ли человек по конкретному адресу. Простой и нейтральный вопрос для бытовых ситуаций: от поиска знакомого до уточнения информации о соседе. Легко запоминается и звучит естественно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه يعيش هنا | ạnh yʿysẖ hnạ | Он живёт здесь |
| هل هو هنا | hl hw hnạ | Он здесь? |
| انه يعيش في | ạnh yʿysẖ fy | Он живет в |
| هل هو موجود | hl hw mwjwd | Он здесь? |
| اتساءل اين هو | ạtsạʾl ạyn hw | Интересно, где он |
| هل هو هناك | hl hw hnạk | Он там? |
| هل تعرف اين هو | hl tʿrf ạyn hw | Ты знаешь, где он? |
| اخبرني عن مكانه | ạkẖbrny ʿn mkạnh | Расскажи мне, где он находится. |
| اين هو الان | ạyn hw ạlạn | Где он сейчас? |
| اخبرني اين هو | ạkẖbrny ạyn hw | Скажи мне, где он |
| اريد ان اعرف اين هو | ạryd ạn ạʿrf ạyn hw | Я хочу знать, где он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他住在这里吗 | tā zhù zài zhè lǐ ma |
| Турецкий | burada mı yaşıyor | |
| Немецкий | Wo wohnt er? | |
| Иврит | איפה הוא גר | ʼyph hwʼ gr |
| Греческий | που μένει εδώ | pou ménei edṓ |
| Тайский | เขา อยู่ ที่นี่ ไหม | khao u thini mai |
| Французский | où habite-t-il | |
| Английский | He lives here too | |
| Вьетнамский | anh ta sống ở đâu | |
| Португальский | onde é que ele mora |