LingroTech
太阳都出来了
Перевод на русский
Солнце вышло.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你看，太阳都出来了，我们该起床了。
Перевод примера
Смотри, солнце уже встало, пора вставать.
Когда говорят 太阳都出来了
Означает, что солнце уже взошло, и часто используется как повод поспешить или отметить наступление утра. Эта фраза помогает естественно описать смену времени суток и побудить собеседника к действию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 只要太阳还从天边升起 | zhǐ yào tài yáng hái cóng tiān biān shēng qǐ | Пока солнце восходит над горизонтом |
| 太阳照亮了地球 | tài yáng zhào liàng le de qiú | Солнце освещает Землю |
| 如果我看见太阳了 | rú guǒ wǒ kàn jiàn tài yáng le | Если я увижу солнце |
| 总算日出天开了 | zǒng suàn rì chū tiān kāi le | Наконец-то рассвет |
| 然后太阳升起来了 我想 | rán hòu tài yáng shēng qǐ lái le wǒ xiǎng | И потом взошло солнце, я думаю. |
| 还有太阳 | hái yǒu tài yáng | И ещё солнце |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.