LingroTech
逃跑了
Перевод на русский
Сбежал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
那只猫看到狗之后立刻逃跑了。
Перевод примера
Увидев собаку, кошка сразу убежала.
Когда говорят 逃跑了
Короткая реплика описывает действие внезапного бегства или побега от опасности. Часто используется в повествовании для передачи динамики сцены, когда персонаж быстро исчезает из поля зрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在唱国歌的时候逃跑啊 | zài chàng guó gē de shí hòu táo pǎo a | Сбежать во время исполнения гимна |
| 我们在演出的时候逃跑 | wǒ men zài yǎn chū de shí hòu táo pǎo | Мы сбежали во время выступления |
| 小矮星逃走了 | xiǎo ǎi xīng táo zǒu le | Питер Петтигрю сбежал |
| 这他妈是什么逃跑路线 | zhè tā mā shì shén me táo pǎo lù xiàn | К чёрту, какой это путь к побегу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.