LingroTech
为什么啊
Перевод на русский
Почему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
为什么啊? 因为今天下雨了。
Перевод примера
Почему? Потому что сегодня дождь.
Когда говорят 为什么啊
По смыслу это простое и естественное выражение удивления или просьбы объяснить причину случившегося. Оно звучит как быстрая реакция в разговоре, когда собеседник хочет понять мотивы или обстоятельства того или иного действия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 好了 为什么呢 | hǎo le wèi shén me ne | Ладно, а почему? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.