LingroTech SRS

我不走

Перевод на русский

Я не уйду.

Одно из самых прямых и решительных заявлений о намерении остаться на месте. Так говорят, когда хотят подчеркнуть свою позицию или выразить отказ от ухода в сложной ситуации.

Транскрипция: wǒ bù zǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我不走» →

Пример использования фразы

Пример

不管发生什么,我不走。

Перевод примера

Что бы ни случилось, я не уйду.

Когда говорят 我不走

Одно из самых прямых и решительных заявлений о намерении остаться на месте. Так говорят, когда хотят подчеркнуть свою позицию или выразить отказ от ухода в сложной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我不走 你听我说wǒ bù zǒu nǐ tīng wǒ shuōЯ не уйду, послушай меня
我不走 你明白吗wǒ bù zǒu nǐ míng bái maЯ не уйду, ты понимаешь?
我不走 我不想跷课wǒ bù zǒu wǒ bù xiǎng qiāo kèЯ не уйду, не хочу прогуливать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.