Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是新闻
Перевод на русский
Это новость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在看什么？
B: 我在看电视，这是新闻。
Перевод примера
A: Что ты смотришь?
B: Я смотрю телевизор, это новости.
Когда говорят 这是新闻
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы указать на актуальное сообщение или событие. Она звучит нейтрально и часто применяется в новостных сводках или при обсуждении текущих происшествий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有消息了 | yǒu xiāo xī le | Есть новости |
| 有消息传来了 | yǒu xiāo xī chuán lái le | Поступают новости. |
| 我看到新闻了 | wǒ kàn dào xīn wén le | Я видел новости. |
| 这是个大新闻 | zhè shì gè dà xīn wén | Это сенсационная новость |
| 我有消息 | wǒ yǒu xiāo xī | У меня есть новости |
| 有消息通知我 | yǒu xiāo xī tōng zhī wǒ | Держите меня в курсе. |
| 有讯号了 | yǒu xùn hào le | У меня есть сигнал. |
| 有传言说 | yǒu chuán yán shuō | Ходят слухи, что |
| 报纸上都登了 | bào zhǐ shàng dōu dēng le | Об этом пишут в газетах. |
| 有消息就通知我 | yǒu xiāo xī jiù tōng zhī wǒ | Держите меня в курсе. |
| 我在报纸上看到的 | wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào de | Я прочитал об этом в газете |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada berita apa | |
| Итальянский | ci sono notizie | |
| Португальский | está nas notícias | |
| Немецкий | Es gibt Neuigkeiten. | |
| Арабский | في اخبار اخري | fy ạkẖbạr ạkẖry |
| Греческий | αυτά τα νέα | autá ta néa |
| Вьетнамский | tin tức gì | |
| Французский | quelles nouvelles | |
| Корейский | 무슨 소식 있어요 | museun sosig iss-eoyo |
| Испанский | Está en las noticias. | |
| Тайский | ข่าว อะไร เหรอ | khao anai eno |
| Турецкий | ne haberler var |