Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没骗你
Перевод на русский
Я тебя не обманывал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你说的是真的吗？
B: 当然，我没骗你。
Перевод примера
A: Ты правду говоришь?
B: Конечно, я тебя не обманываю.
Когда говорят 我没骗你
Одно из прямых утверждений, которое помогает убедить собеседника в своей честности и искренности. Так говорят, когда нужно развеять сомнения или доказать, что сказанное ранее было правдой, а не ложью.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No te mentí. | |
| Арабский | لم اكذب عليك | lm ạkdẖb ʿlyk |
| Английский | I didn't lie to you | |
| Немецкий | Ich habe nicht gelogen. | |
| Индонезийский | aku tidak menipumu | |
| Португальский | não te menti | |
| Иврит | לא שיקרתי לך | lʼ şyqrţy lk |
| Французский | je ne t'ai pas menti | |
| Итальянский | non ti ho mentito | |
| Турецкий | sana yalan söylemedim | |
| Тайский | ข้า ไม่ ได้ หลอก เจ้า | kha mai dai lok chao |
| Вьетнамский | cháu không nói dối | |
| Греческий | δεν είπα ψέματα | den eípa psémata |
| Корейский | 거짓말 안 했어 | geojismal an haess-eo |