Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没说谎
Перевод на русский
Я не лгу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你是不是骗我？
B: 我真的没骗你，我没说谎。
Перевод примера
A: Ты меня не обманываешь?
B: Я правда тебя не обманываю, я не вру.
Когда говорят 我没说谎
Этим выражают категоричное отрицание обвинений во лжи, подчёркивая свою честность. Фраза звучит естественно в споре или когда нужно срочно восстановить доверие собеседника, доказывая правдивость своих слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak bohong | |
| Итальянский | non ho mentito | |
| Арабский | انا لم اكذب | ạnạ lm ạkdẖb |
| Немецкий | Ich habe nicht gelogen. | |
| Испанский | No te mentí. | |
| Английский | I didn't lie | |
| Иврит | אני לא משקר | ʼny lʼ mşqr |
| Вьетнамский | tôi đâu có nói dối | |
| Французский | je n'ai pas menti | |
| Греческий | δεν είπα ψέματα | den eípa psémata |
| Тайский | ฉัน ไม่ โกหก | chan mai kok |
| Корейский | 거짓말 안 했어 | geojismal an haess-eo |
| Португальский | eu não menti | |
| Турецкий | ben yalan söylemedim |