Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们赢了 赢了
Перевод на русский
Мы победили. Мы победили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛结果怎么样？
B: 我们赢了 赢了！太开心了！
Перевод примера
A: Какой результат матча?
B: Мы выиграли Выиграли! Так рад!
Когда говорят 我们赢了 赢了
Подходит для эмоционального выражения радости после победы в игре или соревновании, когда хочется усилить эффект повторением. Такая реплика помогает передать азарт и разделить успех с командой.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta thắng rồi | |
| Итальянский | abbiamo vinto noi | |
| Французский | nous avons gagné | |
| Индонезийский | kita sudah menang | |
| Немецкий | Wir haben gewonnen. | |
| Португальский | estamos a ganhar | |
| Арабский | لقد نجحنا يا | lqd njḥnạ yạ |
| Тайский | พวกเรา ชนะ แล้ว | phuaknao chna laeo |
| Корейский | 우리가 이기고 있어 | uliga igigo iss-eo |
| Иврит | יש לנו מנצח | yş lnw mnẕẖ |
| Турецкий | kazandık değil mi |