LingroTech
我们有枪
Перевод на русский
У нас есть оружие.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
警察警告说，我们有枪，所以请保持冷静。
Перевод примера
Полиция предупредила, что у нас есть оружие, поэтому, пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
Когда говорят 我们有枪
Служит для того, чтобы резко заявить о наличии оружия и создать атмосферу угрозы или защиты в критической ситуации. Такая фраза звучит как предупреждение, которое может остановить противника, и её важно знать для понимания напряжённых диалогов в фильмах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要是我们有枪 就跟他们拼了 | yào shì wǒ men yǒu qiāng jiù gēn tā men pīn le | Если бы у нас было оружие, мы бы с ними сражались |
| 他有枪 我们也有枪 | tā yǒu qiāng wǒ men yě yǒu qiāng | У него есть оружие, и у нас тоже |
| 我们只有那把枪 | wǒ men zhǐ yǒu nà bǎ qiāng | У нас только этот пистолет |
| 我们有一个秘密武器 | wǒ men yǒu yī gè mì mì wǔ qì | У нас есть секретное оружие |
| 我们有枪 大家不准动 | wǒ men yǒu qiāng dà jiā bù zhǔn dòng | У нас есть оружие, всем стоять на месте! |
| 我们取出了子弹 | wǒ men qǔ chū le zi dàn | Мы вынули патроны |
| 我们找到枪了 | wǒ men zhǎo dào qiāng le | Мы нашли оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.