LingroTech
我迷路了
Перевод на русский
Я заблудился.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我在陌生的城市里我迷路了，需要帮助。
Перевод примера
Я в незнакомом городе, я заблудился, мне нужна помощь.
Когда говорят 我迷路了
Означает, что говорящий потерял ориентацию в пространстве и не знает, куда двигаться дальше. Это универсальная фраза для просьбы о помощи, которую удобно запомнить как базовый способ сообщить о проблеме с навигацией.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我迷路了 和你一样 | wǒ mí lù le hé nǐ yī yàng | Я заблудился, как и ты |
| 我昨天在树林里迷了路 | wǒ zuó tiān zài shù lín lǐ mí le lù | Я вчера заблудился в лесу |
| 我每天都还会迷路 | wǒ měi tiān dōu hái huì mí lù | Я всё ещё заблуждаюсь каждый день |
| 我迷了两次路 | wǒ mí le liǎng cì lù | Я заблудился дважды |
| 我只是迷路了 | wǒ zhǐ shì mí lù le | Я просто заблудился |
| 我迷了路 这个是 | wǒ mí le lù zhè gè shì | Я заблудился, это |
| 我需要一张票进去 我迷路了 | wǒ xū yào yī zhāng piào jìn qù wǒ mí lù le | Мне нужен билет, чтобы войти, я заблудился |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.