Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是个工程师
Перевод на русский
Я инженер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你做什么工作？
B: 我是个工程师，你呢？
Перевод примера
A: Кем ты работаешь?
B: Я инженер, а ты?
Когда говорят 我是个工程师
Передаёт смысл простого и прямого представления своей профессии в разговоре. Это базовая конструкция для знакомства, которая помогает быстро обозначить свою роль в коллективе или при общении с незнакомыми людьми.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi là kỹ sư | |
| Корейский | 나 일하는 중이야 | na ilhaneun jung-iya |
| Турецкий | ben bir mühendisim | |
| Итальянский | sono un ingegnere | |
| Французский | je suis ingénieur | |
| Индонезийский | aku seorang insinyur | |
| Тайский | ผม เป็น วิศวกร | phom pen wituakn |
| Португальский | sou engenheiro mecânico |