Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是约翰
Перевод на русский
Я Джон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好，请问你叫什么名字？
B: 你好，我是约翰。
Перевод примера
A: Здравствуйте, как вас зовут?
B: Здравствуйте, я Джон.
Когда говорят 我是约翰
Передаёт смысл стандартного представления себя, когда нужно назвать имя в начале разговора. Это базовая конструкция для знакомства, которая звучит нейтрально и естественно в любой ситуации, где требуется четко обозначить свою личность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 呃 叫我约翰就行了 | è jiào wǒ yuē hàn jiù xíng le | Зовите меня просто Джон. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je m'appelle john | |
| Арабский | مرحبا يا جون | mrḥbạ yạ jwn |
| Индонезийский | terima kasih john | |
| Португальский | sou eu senhor | |
| Иврит | את השם שלי | ʼţ hşm şly |
| Греческий | είμαι ο τζον | eímai o tzon |
| Корейский | 내 이름은 존이야 | nae ileum-eun jon-iya |
| Тайский | ผม ชื่อ จอห์น | phom chue chon |