Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את השם שלי
Перевод на русский
Мое имя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע מה הוא אמר?
B: כן, הוא קרא את השם שלי בקול רם.
Перевод примера
A: Ты знаешь, что он сказал?
B: Да, он громко прочитал моё имя.
Когда говорят את השם שלי
Сжатая формулировка для быстрого представления себя, когда нужно просто назвать имя без лишних слов. Эта фраза звучит естественно в неформальной беседе и помогает сразу установить контакт, избегая длинных вступлений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה השם שלך | mh hşm şlk | Как тебя зовут |
| איך קוראים לך | ʼyk qwrʼym lk | Как тебя зовут? |
| לדעת את שמך | ldʻţ ʼţ şmk | Знать твое имя |
| אתה יכול לקרוא לי | ʼţh ykwl lqrwʼ ly | Ты можешь позвонить мне |
| יכול לקרוא לי | ykwl lqrwʼ ly | Можешь позвонить мне |
| להגיד את השם | lhgyd ʼţ hşm | произнести имя |
| תגיד לי מה אתה | ţgyd ly mh ʼţh | Скажи мне, кто ты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist mein Name. | |
| Греческий | τ' όνομά μου | t' ónomá mou |
| Испанский | Es mi nombre. | |
| Итальянский | come mi chiamo | |
| Турецкий | senin adın ne | |
| Английский | What's your name? | |
| Вьетнамский | tên tôi à | |
| Португальский | esse é o meu nome | |
| Китайский | 那是我的名字 | nà shì wǒ de míng zì |
| Корейский | 그게 내 이름이야 | geuge nae ileum-iya |
| Французский | dis mon nom | |
| Арабский | ما هو اسمي | mạ hw ạsmy |
| Тайский | ฉัน ชื่อ อะไร | chan chue anai |
| Индонезийский | katakan siapa namamu |