LingroTech
我要出去
Перевод на русский
Я ухожу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我现在有点累，我要出去。
Перевод примера
Я немного устал, пойду.
Когда говорят 我要出去
Означает намерение покинуть текущее место или завершить пребывание здесь. Простая и прямая фраза, которую удобно использовать, чтобы сообщить окружающим о своём уходе без лишних объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要和朋友出去一下 | wǒ yào hé péng yǒu chū qù yī xià | Мне нужно ненадолго выйти с друзьями |
| 听着 我要出去一下 | tīng zhe wǒ yào chū qù yī xià | Слушай, мне нужно ненадолго выйти |
| 我要去娱乐场了 | wǒ yào qù yú lè chǎng le | Я иду в казино |
| 斯蒂芬 斯蒂夫 我要出去 | sī dì fēn sī dì fū wǒ yào chū qù | Стивен, Стив, я выхожу |
| 朕要出去 | zhèn yào chū qù | Я хочу выйти |
| 今晚我要出去一下 | jīn wǎn wǒ yào chū qù yī xià | Сегодня вечером я выйду ненадолго |
| 可是我要出去了耶 | kě shì wǒ yào chū qù le yé | Но я же хочу выйти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.