Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在那里长大的
Перевод на русский
Я там вырос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你对这座城市很熟悉啊。
B: 当然，我在那里长大的。
Перевод примера
A: Ты хорошо знаешь этот город.
B: Конечно, я там вырос.
Когда говорят 我在那里长大的
Встречается реже в разговорной речи, но отлично подходит, чтобы кратко рассказать о своем детстве. Фраза помогает объяснить связь с местом, где человек провел юные годы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai grandi ici | |
| Итальянский | sono cresciuto qui | |
| Немецкий | Ich bin hier aufgewachsen. | |
| Английский | I grew up here | |
| Испанский | Yo nací allí. | |
| Турецкий | ben orada büyüdüm | |
| Вьетнамский | tôi lớn lên ở đó | |
| Португальский | eu cresci lá | |
| Корейский | 내가 자란 곳이야 | naega jalan gos-iya |
| Тайский | ฉัน เกิด ที่นั่น | chan koet thinan |
| Индонезийский | aku lahir di sana | |
| Арабский | لقد ولدت هناك | lqd wldt hnạk |