Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
想变成另外一个人吗
Перевод на русский
Хочешь стать другим человеком?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你有时候想变成另外一个人吗?
B: 偶尔会这么想,但做自己也挺好的。
Перевод примера
A: Ты иногда хочешь стать кем-то другим?
B: Иногда так думаю, но быть собой тоже неплохо.
Когда говорят 想变成另外一个人吗
Эта формула помогает задать глубокий вопрос о желании перемен и трансформации личности. Она уместна в философских разговорах или при обсуждении внутренних кризисов, когда человек сомневается в себе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | muốn đổi không |
| Немецкий | Wollen Sie mal jemand anders sein? |
| Испанский | ¿Quieres ser otra persona? |