Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要不要跟我跳舞
Перевод на русский
Хочешь потанцевать со мной?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 音乐真好听！
B: 是啊，要不要跟我跳舞？
A: 好啊，走吧！
Перевод примера
A: Какая прекрасная музыка!
B: Да, потанцуешь со мной?
A: Давай, пошли!
Когда говорят 要不要跟我跳舞
Означает приглашение к танцу, которое звучит как вежливый вопрос о желании партнера потанцевать вместе. Это универсальная фраза для знакомств на вечеринках или в клубе, позволяющая мягко предложить совместное развлечение.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuoi ballare con me | |
| Испанский | ¿Quieres bailar conmigo? | |
| Португальский | queres dançar comigo | |
| Тайский | เต้น กับ ฉัน สิ | ten kap chan si |
| Иврит | רוצה לרקוד איתי | rwẕh lrqwd ʼyţy |
| Немецкий | Tanz mit mir. | |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chum-eul chwo jwo |
| Турецкий | benimle dans eder misin | |
| Французский | tu veux danser avec moi | |
| Арабский | هل ترقصين معي | hl trqṣyn mʿy |
| Индонезийский | maukah kau berdansa denganku | |
| Английский | Will you dance with me | |
| Греческий | θέλεις να χορέψουμε | théleis na chorépsoume |
| Вьетнамский | nhảy với em đi |