Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她看见了
Перевод на русский
Она видела его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你告诉她了吗？
B: 是的，她看见了。
Перевод примера
A: Ты ей сказал?
B: Да, она увидела.
Когда говорят 她看见了
Используется, чтобы сообщить о факте завершения действия восприятия, когда кто-то заметил объект или человека. Эта короткая конструкция с частицей завершенности идеально подходит для описания событий в прошедшем времени в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 见到她了 | jiàn dào tā le | Я видел ее. |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 我见过她 | wǒ jiàn guò tā | Я видел ее. |
| 她看见我们了 | tā kàn jiàn wǒ men le | Она нас увидела |
| 我看见她在外边 | wǒ kàn jiàn tā zài wài biān | Я видел её снаружи |
| 她有 | tā yǒu | У нее есть. |
| 她做到了 | tā zuò dào le | Она сделала это. |
| 她想到了 | tā xiǎng dào le | Она догадалась |
| 她收到消息了 | tā shōu dào xiāo xī le | Она получила сообщение. |
| 她明白了 | tā míng bái le | Она поняла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 여자 봤어 | geu yeoja bwass-eo |
| Иврит | אמרה שהיא ראתה | ʼmrh şhyʼ rʼţh |
| Французский | elle l'a vu | |
| Греческий | την είδα να | tēn eída na |
| Немецкий | Ich hab sie gesehen. | |
| Английский | I saw her | |
| Индонезийский | dia sudah melihatnya | |
| Вьетнамский | thấy cô ấy rồi | |
| Итальянский | lei l'ha vista | |
| Португальский | eu a vi | |
| Испанский | Yo la vi. | |
| Тайский | ข้า เห็น นาง | kha en nang |